| French | Arabic |
| Bievenue | Ahlanwasahlan/ Hala |
| Salut | Marhaba |
| Comment allez-Vous? | Keifak? |
| Bien, Merci | Ana kuwayes |
| Ça fait longtemps! | Zaman annak |
| Comment vous appelez-vous ? | Shu ismak |
| Je m’appelle… | Ismi |
| D’oùvenez-vous? | Min weinenta |
| Je suis … | Ana min… |
| Enchanté de vousconnaître | Fursasaida |
| Bonjour | Sabah el kheir |
| Bon après-midi | Masa’a el kheir |
| Bonne Nuit | Tisbahala kheir |
| Au Revoir | Ma’a al salamah |
| Santé! | Bi sahatak |
| Bonnejournée! | Atamanalakyaoumjamil |
| Bon voyage! | Ma’aal salamah |
| Ce Monsieur va payer pour tout | Huwa rah yidfa’a |
| Cette madame va payer pour tout | Hia rah tidfa’a |
| Veux tu danser avec moi ? | Bit hibturgosma’i? |
| Tu me manques | Ana mishtag |
| J’aime | Ana baheb |
| Guérissez bientôt | Bilsalameh |
| Allez ! | Ruh ! |
| Laisse-moi tranquille ! | Utrukni bi hali |
| Aidez-moi! | Saidouni |
| Feu | Hareeq |
| Arrêtez! | Waggef |
| Appelle la police! | Ehki el police |
| Joyeux Noël/ Bonne Année / Joyeaux anniversaire |
Kul a’amwa anta bikhair |
| Une seule langue n’est jamais suffisante | Lughawahida la takfi |
